VOIE 1

HIUAN-KIUE DE YONG-KIA

(665-713)

VOIE (1)

Clair miroir de l'esprit libre en tous reflets,

Pleine lumière du vide en chaque grain d'univers.

Aux dix mille ombres de l'exubérante multitude

Une perle irradie dans l'oubli de l'espace.

P.54 LA MONTAGNE VIDE (ANTHOLOGIE DE LA POESIE CHINOISE III-XI s) éd ALBIN MICHEL



17/09/2007
7 Poster un commentaire